Gladys Knight, Eddie Levert, Eric Benét, Ruben Studdard, Candice Glover and more pay tribute to Dionne Warwick