A kidnapping suspect was shot and killed by Chicago police after an off-duty officer encountered two people in handcuffs on the Northwest Side Monday morning, police said.