A fire claimed the lives of two young cousins, having a sleepover at their grandmother’s house in northwest Indiana.