A toddler was critically wounded by gunfire Tuesday as she was being driven by her mother in south suburban Chicago Heights.