An 18-year-old has been charged with murder in the deaths of two teens who were shot in a drive-by at a mall in south suburban Calumet City earlier this month.