A Chicago police officer is among three people shot on the city's Northwest Side Tuesday night after a bank robbery led to a police chase, a crash, and an exchange of gunfire.