Thousands of nurses who went on strike at the University of Chicago Medical Center were turned away from hospitals as they attempted to return to work on Saturday.