A fresh round of outrage after State’s Attorney Kim Foxx declined to charge any suspects involved in a deadly shootout on the city’s West Side.